ВРЕМЕНА ГРУППЫ CONTINUOUS
The Present Continuous Tense (Настоящее длительное время)
Образование Present Continuous Tense
1. Present Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола to be в настоящем времени (am, is, are) и формы причастия настоящего времени (Present Participle) смыслового глагола: I am working, he is working, we are working.
2. В вопросительной форме вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: Am I working? Is he working? Are you working?
3. Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится после вспомогательного глагола: I am not working, he is not working, we are not working.
4. В вопросительно-отрицательной форме частица not ставится непосредственно после подлежащего: Am I not working? Is he not working? Are we not working?
Употребление Present Continuous Tense
Present Continuous употребляется:
1. Для выражения длительного действия, совершающегося в момент речи:
Не is reading a book. Он читает книгу (сейчас).
She is typing a letter. Она печатает письмо (сейчас).
Don't make any noise, he is sleeping. Не шумите, он спит (сейчас).
Наличие слов, обозначающих момент речи, как now сейчас, теперь, at this moment в настоящий момент, не обязательно, поскольку сама форма времени выражает, что действие совершается в момент речи. В русском языке совпадение действия с моментом речи ясно либо из контекста, либо из употребления слов сейчас, теперь, в настоящий момент и т. п.
Примечание. Следует иметь в виду, что глаголы, выражающие чувства, восприятия и умственные состояния, а также некоторые другие глаголы не употребляются во временах группы Continuous. Эти глаголы, в отличие от глаголов, которые употребляются во временах Continuous, не могут выражать действие или состояние как процесс, совершаюдцийся в определенный момент. К числу этих глаголов относятся: to love любить, to like нравиться, to hate ненавидеть, to want хотеть, to wish, to desire желать, to see видеть, to hear слышать, to feel чувствовать, to notice замечать, to know знать, to understand понимать, to remember помнить, to forget забывать, to believe верить, to recognize узнавать, to seem, to appear казаться, to possess обладать, to contain содержать, to consist состоять и некоторые другие.
Глагол to be употребляется в форме Continuous только для образования Present Continuous Passive и Past Continuous Passive: The house is being built. Дом строится. The house was being built. Дом строился. Глагол to have употребляется во временах Continuous только в сочетании с некоторыми существительными, с которыми он образует смысловое целое: Не was having dinner when I came. Он обедал, когда я пришел.
2. Для выражения длительного действия, совершающегося в настоящий период времени, хотя и не обязательно в момент речи:
Не is writing a new play. Он пишет новую пьесу.
That firm is carrying on negotiations for the purchase of or. Эта фирма ведет переговоры о покупке руды.
3. Для выражения будущего длительного действия (вместо Future Continuous) в обстоятельственных придаточных предложениях условия и времени, которые вводятся союзами if, when, while и т. д.:
If I am sleeping when he comes, wake me up, please. Если я буду спать, когда он придет, разбудите меня, пожалуйста.
I shall be reading the newspaper while you are writing your grammar exercises. Я буду читать газету, в то время как вы будете писать грамматические упражнения.
4. Для обозначения будущего действия (как и настоящее время в русском языке), когда выражается намерение совершить действие или уверенность в его совершении. В этом случае в английском предложении, как и в русском, обычно имеется обстоятельство времени, указывающее на будущее время:
They are going to the theatre to-night. Они идут сегодня вечером в театр.
Не is taking his examination on Friday. Он держит экзамен в пятницу.
We are buying a new radio set soon. Мы скоро покупаем новый paдиоприемник.
She is leaving by the five o'clock train. Она уезжает пятичасовым noездом.
Сочетание Present Continuous глагола to go c инфинитивом
1. Для выражения намерения совершить действие или уверенности в его совершении в будущем наряду с Present Continuous очень часто употребляется Present Continuous от глагола to go—-I am (he is и т. д.) going — в сочетании с инфинитивом. I am going имеет в этом случае значение собираюсь, намерен:
I am going to learn French next year. Я собираюсь (намерен) изучать французский язык в будущем году.
He is going to spend his summer vacation in the Crimea. Он собирается провести летние каникулы в Крыму.
Примечание. Present Continuous от глагола to go обычно не употребляется в сочетании с to go и to come. Вместо Не is going to go there, He is going to come here — говорят: Не is going there, He is coming here или: Не intends to go there, He intends to come here.
2. Сочетание Present Continuous глагола to go с инфинитивом может также употребляться для выражения большой вероятности или неизбежности совершения действия в будущем. Подлежащее в этих случаях является неодушевленным предметом. Такие обороты переводятся на русский язык будущим временем:
The sea air is going to do you good. Морской воздух принесет вам пользу.
The sky is clearing up; the rain is going to stop in a minute. Небо проясняется; дождь прекратится через минуту.
3. Инфинитив после Present Continuous глагола to go может употребляться в страдательном залоге:
Не is going to be appointed manager of that department. Он будет назначен (его собираются назначить) заведующим этим отделом.
The goods are going to be shipped by the next steamer. Товар будет отгружен (собираются отгрузить) ближайшим пароходом.
Two huge hydroelectric stations are going to be built on the Volga. Две гигантские гидроэлектрические станции будут построены на Волге.
Сводка случаев употребления Present Continuous
1. Длительное действие, совершающееся в момент речи.
2. Длительное действие, совершающееся в настоящий период времени.
3. Будущее длительное действие в придаточных предложениях условия и времени.
4. Будущее действие, когда высказывается намерение совершить действие или уверенность в его совершении.
The Past Continuous Tense (Прошедшее длительное время)
Образование Past Continuous Tense
1. Past Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола to be в форме прошедшего времени (was, were) и формы причастия настоящего времени (Present Participle) смыслового глагола: I was working, we were working.
2. В вопросительной форме вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: Was I working? Were you working?
3. Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится после вспомогательного глагола: I was not working, we were not working.
4. В вопросительно-отрицательной форме частица not ставится непосредственно после подлежащего: Was I not working? Were we not working?
Употребление Past Continuous Tense
Past Continuous выражает прошедшее действие в процессе его совершения, т. е. незаконченное длительное действие. Оно переводится на русский язык прошедшим временем глагола несовершенного вида.
Past Continuous употребляется:
1. Для выражения длительного действия, начавшегося до определенного момента в прошлом и все еще совершавшегося в этот момент. Этот момент может быть определен:
а) такими обозначениями времени, как at five o'clock в пять часов, at noon в полдень, at midnight в полночь, at that moment в тот (этот) момент и т. п.:
Не was writing his exercises at five o'clock. Он писал упражнения в пять часов (т. е. он начал писать упражнения до пяти часов и в пять часов все еще их писал).
It was raining at noon. В полдень шел дождь.
What was he doing at that moment? Что он делал в этот момент?
б) другим прошедшим действием, выраженным глаголом в Past Indefinite:
Не was writing his exercises when I entered the room. Он писал упражнения, когда я вошел в комнату (т. е. начал писать свои упражнения до того, как я вошел, и все еще писал в тот момент, когда я вошел).
It was raining when I left the house. Шел дождь, когда я вышел из дому.
What was he doing when you called on him? Что он делал, когда вы зашли к нему?
Не hurt his leg while he was playing football. Он ушиб ногу, в то время как играл в футбол.
As I was coming here I met your brother. Когда я шел сюда, я встретил вашего брата.
Как видно из приведенных примеров, Past Continuous может употребляться как в главном, так и в придаточном предложении.
Время или действие, определяющее момент совершения действия, выраженного посредством Past Continuous, может не быть указано в предложении с Past Continuous, а упомянуто в других предложениях. Это часто имеет место при описании обстановки, на фоне которой совершились какие-то действия:
It was evening. My wife was reading a book, and I was writing a letter. Suddenly the door opened, and my brother came in. Был вечер. Моя жена читала книгу, а я писал письмо. Вдруг дверь открылась и вошел мой брат.
Примечание. Past Continuous всегда переводится на русский язык гдаголом несовершенного вида. Однако следует иметь в виду, что в русском языке прошедшее время глаголов несовершенного вида может выражать как длительное действие, совершавшееся в определенный момент в прошлом, так и обычное повторявшееся действие.
В первом случае оно соответствует Past Continuous, а во втором случае — Past Indefinite или used to с инфинитивом:
Он читал газету, когда я вошел. Не was reading the newspaper when I came in.
Он читал газету по вечерам. Не read (=used to read) the newspaper in the evening.
Он писал письмо, когда я вошел в комнату. Не was writing a letter when I entered the room.
Он писал письма своей матери каждую неделю. Не wrote (=used to write) letters to his mother every week.
2. Для выражения длительного действия, которое совершалось в истекшем отрезке времени, хотя и не происходило непрерывно в течение всего этого отрезка:
Не was writing a play during the summer. Он писал пьесу летом.
In June that firm was carrying on negotiations for the purchase of wheat. В июне эта фирма вела переговоры о покупке пшеницы.
3. Past Continuous употребляется иногда наряду с Past Indefinite с такими обозначениями времени, как all day long весь день, all day yesterday вчера весь день, all the time все время, the whole evening весь вечер, from five till eight с пяти до восьми и т. п. При употреблении Past Continuous говорящий изображает действие как процесс, а при употреблении Past Indefinite он лишь констатирует факт совершения действия:
I was reading all day yesterday. Я читал вчера весь день.
I read all day yesterday. Я читал вчера весь день.
It was raining the whole evening. Дождь шел весь вечер.
It rained the whole evening. Дождь шел весь вечер.
Когда действие с таким обозначением времени является одним из двух или нескольких последовательных действий, употребляется только Past Indefinite:
I came home early, rested from five till six, and then worked the whole evening. Я пришел домой рано, отдыхал от пяти до шести, а затем работал весь вечер.
Когда два длительных действия совершаются одновременно, они оба выражаются или посредством Past Continuous или посредством Past Indefinite. При употреблении Past Continuous говорящий изображает действие как процесс, а при употреблении Past Indefinite он лишь констатирует факт совершения действия:
While he was having his breakfast, I was reading the newspaper. В то время как он завтракал, я читал газету .
While he had his breakfast, I read the newspaper. В то время как он завтракал, я читал газету.
While I was doing my home work, he was resting. В то время как я готовил уроки, он отдыхал.
While I did my home work, he rested. В то время как я готовил уроки, он отдыхал.
Примечание. Past Continuous от глагола to go — I was (he was и т. д.) going — в сочетании с инфинитивом употребляется для выражения имевшегося в прошлом намерения совершить действие. I was going в этом случае имеет значение собирался, намеревался:
I was going to tell him about it, but he interrupted me. Я собирался рассказать ему об этом, но он прервал меня.
That is what I was going to say. Это то, что я собирался сказать.
Сводка случаев употребления Past Continuous
1. Длительное действие, совершавшееся в определенный момент в прошлом.
2. Длительное действие, совершавшееся в определенном отрезке времени, но не происходившее непрерывно.
The Future Continuous Tense (Будущее длительное время)
Образование Future Continuous Tense
1. Future Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола to be в форме будущего времени (shall be, will be) и формы причастия настоящего времени (Present Participle) смыслового глагола: I shall be working, he will be working.
2. В вопросительной форме первый вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: Shall I be working?Will he be working?
3. Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится после первого вспомогательного глагола: I shall not be working, he will not be working.
4. В вопросительно-отрицательной форме частица not ставится непосредственно после подлежащего: Shall I not be working? Will he not be working?
Употребление Future Continuous Tense
Future Continuous выражает будущее действие в процессе его совершения, т. е. незаконченное длительное действие. Оно переводится на русский язык будущим временем глагола несовершенного вида.
Future Continuous употребляется:
1. Для выражения длительного действия, которое начнется до определенного момента в будущем и все еще будет совершаться в этот момент. Этот момент может быть определен:
а) такими обозначениями времени, как at five o'clock в пять часов, at noon в полдень, at midnight в полночь, at that moment в этот момент и т. п.:
I shall still be working at six o'clock. Я еще буду работать в шесть часов.
He can't come at two o'clock to-morrow because he'll be giving a lesson at that time. Он не может придти завтра в два часа, потому что он будет давать урок в это время.
б) другим будущим действием, выраженным глаголом в Present Indefinite в придаточном предложении времени или условия:
When I come back, they will be having supper. Когда я вернусь, они будут ужинать.
I shall be working when he returns. Я буду работать, когда он вернется.
If you come after eleven o'clock, I shall be sleeping. Если вы придете после одиннадцати часов, я буду спать.
Примечание. Future Continuous не употребляется в придаточных предложениях времени и условия. В этих случаях Future Continuous заменяется Present Continuous:
If he is sleeping when you come, wake him up. Если он будет спать, когда вы придете, разбудите его.
2. Для выражения длительного действия, которое будет совершаться в определенном отрезке времени в будущем, хотя и не будет происходить непрерывно в течение всего этого отрезка:
I shall be preparing for my examination in May. Я буду готовиться к экзамену в мае.
Не will be writing a play during the summer. Он будет писать пьесу летом.
In June that firm will be carrying on negotiations for the purchase of wheat. В июне эта фирма будет вести переговоры о покупке пшеницы.
3. Future Continuous употребляется иногда наряду с Future Indefinite с такими обозначениями времени, как all day long весь день, all day tomorrow завтра весь день, all the time все время, the whole evening весь вечер, from five till six с пяти до шести и т. п. При употреблении Future Continuous говорящий изображает действие как процесс, а при употреблении Future Indefinite он лишь констатирует факт совершения действия:
Не will be reading the wholes evening. Он будет читать весь вечер.
Не will read the whole evening. Он будет читать весь вечер.
I shall be preparing for examination all day to-morrow. Я буду готовиться к экзамену.
I shall prepare for my examination all day to-morrow. Я буду готовиться к экзамену.
Когда действие с таким обозначением времени является одним из двух "или нескольких последовательных действий, то употребляется только Future Indefinite:
I shall come home early, I'll rest from five till six, and then I'll work the whole evening. Я приду домой рано, буду отдыхать от пяти до шести, а затем буду работать весь вечер.
Когда два длительных действия совершаются одновременно, оба действия могут выражаться либо временами группы Continuous (Future Continuous в главном предложении и Present Continuous впридаточном), либо временами группы Indefinite (Future Indefinite в главном предложении и Present Indefinite в придаточном). При употреблении времен Continuous говорящий изображает действие как процесс, а при употреблении времен Indefinite он лишь констатирует факт совершения действия:
While he is having his breakfast. I shall be reading the newspaper. B то время как он будет завракать, я буду читать газету.
While he has his breakfast I shall read the newspaper. B то время как он будет завракать, я буду читать газету.
Примечание. Сопоставление Future Continuous с Past Continuous показывает, что эти времена употребляются в аналогичных случаях с той разницей, что Future Continuous относит действие к будущему, a Past Continuous - к прошедшему:
I shall be working at six o'clock. I was working at six o'clock.
I shall be working when you come. I was working when you came.
I shall be preparing for my examination In May. I was preparing for my examination in May.
Future Continuous употребляется также для выражения действия недлительного характера. В этом случае Future Continuous употребляется вместо Future Indefinite и выражает намерение совершить действие или уверенность в его совершении. В этом употреблении Future Continuous переводится на русский язык будущим временем глагола как несовершенного,так и совершенного вида.
Не will be meeting us at the station. Он будет встречать (встретит) нас на вокзале.
I shall be writing to him tomorrow. Я буду писать (напишу) ему завтра.
Сводка случаев употребления Future Continuous
1. Длительное действие, которое будет совершаться в определенный момент в будущем.
2. Длительное действие, которое будет совершаться в определенном отрезке времени, но не будет происходить непрерывно.
3. Недлительное действие (вместо Future Indefinite), когда выражается намерение совершить действие или уверенность в его совершении.
The Future Continuous in the Past Tense (Будущее длительное время в прошедшем)
Образование Future Continuous in the Past Tense
Future Continuous In the Past образуется так же, как и Future Continuous, с той лишь разницей, что вместо shall и will применяются соответственно should и would:
Утвердительная форма I should be working; Не (she, it) would be working; We should be working; You would be working; They would be working.
Отрицательная форма I should not be working; He (she, it) would not be working; We should not be working; You would not be working; They would not be working.
Употребление Future Continuous in the Past Tense
Future Continuous in the Past заменяет Future Continuous в придаточных предложениях, когда глагол в главном предложении стоит в прошедшем времени. Future Continuous in the Past, как и Future Continuous, переводится на русский язык будущим временем глагола несовершенного вида:
She said that she would be giving an English lesson at five o'clock. Она сказала, что она будет давать английский урок в пять часов.
He thought that I should be working all day. Он думал, что я буду работать весь день.
Источник: К.Н. Качалова, Е.Е. Израилевич «Практическая грамматика английского языка».
Дополнительно на Геноне: