Английский эквивалент русской поговорки "У хорошего мужа и жена хороша" пишется и звучит как:
"A good Jack makes a good Jill".
Перевод: "У хорошего Джека и Джил хороша".
Источник: Пословицы и поговорки на английском языке.