Английский эквивалент русской поговорки "Плохому началу — плохой конец" или "Плохое начало не к доброму концу" пишется и звучит как:
"A bad beginning makes a bad ending".
Перевод: "Плохое начало ведет к плохому концу".
Источник: Пословицы и поговорки на английском языке.