Каков английский эквивалент поговорки "повинную голову меч не сечет"?
Английский эквивалент русской поговорки "повинную голову меч не сечет" выглядит так:
A fault confessed is half redressed.
Строгий перевод: признанная вина наполовину искуплена.
Источник: Пословицы и поговорки на английском языке
|